Ama Birjinaek
Virgen Maria (plural)

Ama Birjinaetan
Virgen Maria (en...plural)

Ama Birjinaetara
Virgen Maria (a donde...plural)

Ama Birjinaetatik
Virgen Maria (en donde...plural)

Ama Birjinak
Virgen Maria (plural)

Ama Birjinako
Virgen Maria (futuro o procedencia)

Ama Birjinara
Virgen Maria (a donde)

Ama Birjinatik
Virgen Maria (de donde)

Amaiur
(Naf.) Maya

Amazonas
Amazonas

Amerika
(askotan pl.) América / Ameriketara joan nintzen: me fui a las Américas / Amerikak hiru zati nagusi ditu: Ipar Amerika, Erdialdeko Amerika eta Hego Amerika: América está dividida en tres partes: Norteamérica, Centroamérica y Sudamérica

Ameriketako Estatu Batuak
"Estados Unidos de América (EUA); Estados Unidos (EE.UU.)"

Ameriketako Estatu Batuak AEB
"Estados Unidos de América (EUA); Estados Unidos (EE.UU.)"

Ameriketako Estatu Batuak ( AEB )
"Estados Unidos de América (EUA); Estados Unidos (EE.UU.)"

Ameskoabarren
(Naf.) (ameskoar, ameskoabarrendar) Améscoa Baja

Ameskoagoien
(Naf.) Améscoa Alta

Amezketa
(Gip.) (amezketar) Amezketa

Amman
Amán

Amoroto
(Bizk.) (amorotar) Amoroto

Amsterdam
Ámsterdam

Amurrio
(Ar.) (amurrioar) Amurrio

ama
"1 iz. madre / ama-alabak joan ziren: fue la madre con sus hijas / katu hauen ama eraman egin zuten: se llevaron a la madre de estos gatos / ama-alabak: madre e hija(s) / ama-semeak: madre e hijo(s) / 2 iz. (hed.) madre / ama natura: la madre naturaleza / ama lurra: la madre tierra / 3 iz. (Erl.) [tratamendua] madre / ama priorea: la madre priora / 4 iz. (hed.) madre, origen, fuente / lana da bertute guztien ama: el trabajo es la fuente de todas las virtudes / Lexiak: / ama besoetako/ponteko madrina (del bautismo) / Ama Birjina (Erl.) Virgen María, Nuestra Señora / ama familiako; familiako ama madre de familia / ama usteko madre adoptiva, madre putativa / ama-eskola (Ipar.) guardería (infantil); jardín de infancia / ordezko ama madre de alquiler"

ama ponteko
Madrina. Amabitxi

ama pontekoa
Madrina. Amabitxi (el)

ama pontekoak
Madrina. Amabitxi (plural)

ama pontekoan
Madrina. Amabitxi (en...)

ama pontekoek
Madrina. Amabitxi (plural)

ama pontekoetan
Madrina. Amabitxi (en...plural)

ama pontekoetara
Madrina. Amabitxi (a donde...plural)

ama pontekoetatik
Madrina. Amabitxi (en donde...plural)

ama pontekok
Madrina. Amabitxi (plural)

ama pontekoko
Madrina. Amabitxi (futuro o procedencia)

ama pontekora
Madrina. Amabitxi (a donde)

ama pontekotik
Madrina. Amabitxi (de donde)

ama(tu)
da ad. hacerse madre

ama(tu)
da ad. (Ipar.) avivar(se), vigorizar(se) (el fuego) / sua beti amatuz bere bihotzean: avivando siempre el fuego en su corazón

amabargo
1 iz. (B) [esneko txerria] lechón / 2 iz. (B) mujer desaliñada/descuidada

amaberri
izond. puérpera, mujer recién parida

amabi
iz. alguacil

amabisaba
iz. bisabuela

amabitxi
iz. madrina / amabitxiak haurra besoetan hartu zuenean, negarrez hasi zen: cuando la madrina lo tomó en sus brazos el niño comenzó a llorar / osaba Martinek ezkondu zituen eta nire ahizpa izan zen amabitxi: los casó el tío Martín y mi hermana fue la madrina de la boda / igandean ontzi berria uretaratuko dute eta ni izango naiz amabitxia: el domingo botarán el nuevo barco y yo seré la madrina

amabitxia
Madrina. Ama ponteko (el)

amabitxiak
Madrina. Ama ponteko (plural)

amabitxian
Madrina. Ama ponteko (en...)

amabitxiek
Madrina. Ama ponteko (plural)

amabitxietan
Madrina. Ama ponteko (en...plural)

amabitxietara
Madrina. Ama ponteko (a donde...plural)

amabitxietatik
Madrina. Ama ponteko (en donde...plural)

amabitxik
Madrina. Ama ponteko (plural)

amabitxiko
Madrina. Ama ponteko (futuro o procedencia)

amabitxira
Madrina. Ama ponteko (a donde)

amabitxitik
Madrina. Ama ponteko (de donde)

amaek
Madre (plural)

amaetan
Madre (en...plural)

amaetara
Madre (a donde...plural)

amaetatik
Madre (en donde...plural)

amaetxe
iz. casa de maternidad

amagai
"iz. futura madre; futura suegra"

amagarri
"izond. amable; digno de ser amado"

amaginarreba
iz. suegra, madre política

amaginarrebaek
Suegra (plural)

amaginarrebaetan
Suegra (en...plural)

amaginarrebaetara
Suegra (a donde...plural)

amaginarrebaetatik
Suegra (en donde...plural)

amaginarrebak
Suegra (plural)

amaginarrebakide
iz. consuegra

amaginarrebako
Suegra (futuro o procedencia)

amaginarrebara
Suegra (a donde)

amaginarrebatik
Suegra (de donde)

amagoi
1 iz. abuela / 2 iz. dama o hada legendaria / amagoi ona itunki dago... negarrez: el hada buena está tristemente... llorando

amai
iz. (batez ere B) fin, final, término

amai(tu)
"1 da/du ad. acabar, terminar, finalizar / 2 da/du ad. acabar(se), agotar(se) / amaitu egin dute xanpaina: han agotado el champán / 3 da/du ad. morir(se), matar(se); destruir(se) / adorerik gabe, goseak eta egarriak amaitu beharrean: sin valor, muriendo de hambre y sed"

amaidin
iz. madrina

amaidun
adj. que tiene fin, finito, -a

amaiera
"1 iz. fin, final, término; acabamiento / urtearen amaieran diru-kontuak egingo ditugu: haremos las cuentas a fin de año / filmaren amaiera ez zait gustatu: no me ha gustado el final de la película / zinemaldiaren amaierako ekitaldia: ceremonia de clausura del Festival de Cine / 2 iz. (Lit.) desenlace, final"

amaieraek
Fin, termino. Bukaera, amai (plural)

amaieraetan
Fin, termino. Bukaera, amai (en...plural)

amaieraetara
Fin, termino. Bukaera, amai (a donde...plural)

amaieraetatik
Fin, termino. Bukaera, amai (en donde...plural)

amaierak
Fin, termino. Bukaera, amai (plural)

amaierako
Fin, termino. Bukaera, amai (futuro o procedencia)

amaierara
Fin, termino. Bukaera, amai (a donde)

amaieratik
Fin, termino. Bukaera, amai (de donde)

amaiezin
izond. interminable

amaigabe
"izond. sin fin, infinito, -a; interminable"

amaigabe(ko)
Interminable

amaigabe(ko)a
Interminable (el)

amaigabe(ko)ak
Interminable (plural)

amaigabe(ko)an
Interminable (en...)

amaigabe(ko)ek
Interminable (plural)

amaigabe(ko)etan
Interminable (en...plural)

amaigabe(ko)etara
Interminable (a donde...plural)

amaigabe(ko)etatik
Interminable (en donde...plural)

amaigabe(ko)ko
Interminable (futuro o procedencia)

amaigabe(ko)ra
Interminable (a donde)

amaigabe(ko)tik
Interminable (de donde)

amaigabeko
"izlag. sin fin, infinito, -a; interminable"

amaigabetasun
iz. infinitud

amaiki
iz. terminación, rima

amaikide
izond. de igual terminación, rimado, -a

amaikidetasun
iz. rima (cualidad)

amaikor
izond. que tiene o tendrá fin, finito, -a

amaina
1 du ad. (Ipar.) ceder / eta errenditu eta amainatu gabe: y sin rendirnos ni ceder / 2 du ad. (Ipar.) seducir, halagar

amainakeria
iz. seducción

amainari
iz. seductor, -a

amainatu
1 du ad. (Ipar.) ceder / eta errenditu eta amainatu gabe: y sin rendirnos ni ceder / 2 du ad. (Ipar.) seducir, halagar

amainatu, amaina, amainatzen
1 du ad. (Ipar.) ceder / eta errenditu eta amainatu gabe: y sin rendirnos ni ceder / 2 du ad. (Ipar.) seducir, halagar

amainatzen
1 du ad. (Ipar.) ceder / eta errenditu eta amainatu gabe: y sin rendirnos ni ceder / 2 du ad. (Ipar.) seducir, halagar

amainu
"iz. halago, alabanza; seducción"

amaitu
"1 da/du ad. acabar, terminar, finalizar / 2 da/du ad. acabar(se), agotar(se) / amaitu egin dute xanpaina: han agotado el champán / 3 da/du ad. morir(se), matar(se); destruir(se) / adorerik gabe, goseak eta egarriak amaitu beharrean: sin valor, muriendo de hambre y sed"

amaitu, amai(tu), amaitzen
"1 da/du ad. acabar, terminar, finalizar / 2 da/du ad. acabar(se), agotar(se) / amaitu egin dute xanpaina: han agotado el champán / 3 da/du ad. morir(se), matar(se); destruir(se) / adorerik gabe, goseak eta egarriak amaitu beharrean: sin valor, muriendo de hambre y sed"

amaitua
Terminar, acabar(se). Bukatu (el)

amaituak
Terminar, acabar(se). Bukatu (plural)

amaituan
Terminar, acabar(se). Bukatu (en...)

amaituek
Terminar, acabar(se). Bukatu (plural)

amaituetan
Terminar, acabar(se). Bukatu (en...plural)

amaituetara
Terminar, acabar(se). Bukatu (a donde...plural)

amaituetatik
Terminar, acabar(se). Bukatu (en donde...plural)

amaituk
Terminar, acabar(se). Bukatu (plural)

amaituko
Terminar, acabar(se). Bukatu (futuro o procedencia)

amaitura
Terminar, acabar(se). Bukatu (a donde)

amaitutik
Terminar, acabar(se). Bukatu (de donde)

amaitzen
"1 da/du ad. acabar, terminar, finalizar / 2 da/du ad. acabar(se), agotar(se) / amaitu egin dute xanpaina: han agotado el champán / 3 da/du ad. morir(se), matar(se); destruir(se) / adorerik gabe, goseak eta egarriak amaitu beharrean: sin valor, muriendo de hambre y sed"

amaizun
iz. (Ipar.) madrastra

amak
Madre (plural)

amakide
iz. (L) comadre

amako
iz. madraza

amakoi
iz. (E) niño, -a, enmadrado, -a

amalatz
iz. especie de castaña que se deteriora fácilmente

amaldeko
1 izlag. [senitartekoak] materno, -a / 2 izlag. [ezaugarri fisikoak] parecido, -a a la madre / neska hau amaldekoa da: esta chica se parece a su madre

amalehen
iz. matriarca

amalgama
1 iz. amalgama / urrea merkurioarekin nahastean amalgama sortzen da: al mezclar el oro con el mercurio se forma una amalgama / 2 iz. (hed.) amalgama / gure kultura beste batzuen amalgama da: nuestra cultura es amalgama de otras

amalgama(tu)
du ad. amalgamar, realizar una amalgama

amalgamatu
du ad. amalgamar, realizar una amalgama

amalgamatu, amalgama(tu), amalgamatzen
du ad. amalgamar, realizar una amalgama

amalgamatzen
du ad. amalgamar, realizar una amalgama

amalgamazio
iz. amalgamación

amama
Abuela. Amona, amatxi

amama 1
iz. (B) abuela

amama 2
iz. (zah.) telaraña

amamaek
Abuela. Amona, amatxi (plural)

amamaetan
Abuela. Amona, amatxi (en...plural)

amamaetara
Abuela. Amona, amatxi (a donde...plural)

amamaetatik
Abuela. Amona, amatxi (en donde...plural)

amamak
Abuela. Amona, amatxi (plural)

amamako
Abuela. Amona, amatxi (futuro o procedencia)

amamara
Abuela. Amona, amatxi (a donde)

amamatik
Abuela. Amona, amatxi (de donde)

amameru
iz. h. amabi alguacil, empleado del ayuntamiento

amanda 1
"iz. (Ipar.) (Bot.) almendro; almendra"

amanda 2
iz. (Ipar.) h. isun multa

amandre
1 iz. abuela / 2 iz. madrina / 3 iz. madre / zure koinataren amandrea: la madre de tu cuñada / 4 izond. [gizonezkoei buruz] afeminado, amanerado / zen gizon bat zerbait amandrea: era un hombre algo amanerado

amankomun
Ik. 2 komun

amantal
iz. (B) delantal, mandil

amantala
Delantal (el)

amantalak
Delantal (plural)

amantalan
Delantal (en...)

amantalek
Delantal (plural)

amantaletan
Delantal (en...plural)

amantaletara
Delantal (a donde...plural)

amantaletatik
Delantal (en donde...plural)

amantalko
Delantal (futuro o procedencia)

amantalra
Delantal (a donde)

amantaltik
Delantal (de donde)

amaorde
1 iz. madrastra / 2 iz. madre adoptiva/putativa

amara
Madre (a donde)

amaranto
iz. (Bot.) amaranto, bledo

amaraun
iz. telaraña, tela de araña

amarkai
iz. (batez ere pl.) regalos que se hacen a las puérperas

amarra
1 du ad. amarrar, atar(se), ligar / soldaduek Jesus sokez dute amarratu: los soldados han atado con cuerdas a Jesús / 2 du ad. (Itsas.) amarrar / eta amarratzen dituzte ontziak: y amarran los barcos / 3 du ad. (hed.) amarrar, atar, encadenar / pekatuek amarratuta bizi dira: viven amarrados por el pecado

amarra 1
1 iz. ligadura, amarra, atadura / jakin ezazu amarra onak behar direla behia lotzeko: piensa que necesitas buenas amarras para atar la vaca / amodioaren ezin puskatuzko amarrak: las ataduras irrompibles del amor / 2 iz. (Itsas.) amarra / porturatu ondoan ematen duzu amarra bat ontzia lotzeko: después de llegar a puerto largas una amarra para atar el barco

amarra 2
iz. (G) ? karramarro cangrejo de mar

amarra(tu)
1 du ad. amarrar, atar(se), ligar / soldaduek Jesus sokez dute amarratu: los soldados han atado con cuerdas a Jesús / 2 du ad. (Itsas.) amarrar / eta amarratzen dituzte ontziak: y amarran los barcos / 3 du ad. (hed.) amarrar, atar, encadenar / pekatuek amarratuta bizi dira: viven amarrados por el pecado

amarradura
1 iz. atadura, ligadura, amarradura / 2 iz. (Itsas.) amarre

amarraleku
iz. (Itsas.) amarradero

amarratu
1 du ad. amarrar, atar(se), ligar / soldaduek Jesus sokez dute amarratu: los soldados han atado con cuerdas a Jesús / 2 du ad. (Itsas.) amarrar / eta amarratzen dituzte ontziak: y amarran los barcos / 3 du ad. (hed.) amarrar, atar, encadenar / pekatuek amarratuta bizi dira: viven amarrados por el pecado

amarratu, amarra(tu), amarratzen
1 du ad. amarrar, atar(se), ligar / soldaduek Jesus sokez dute amarratu: los soldados han atado con cuerdas a Jesús / 2 du ad. (Itsas.) amarrar / eta amarratzen dituzte ontziak: y amarran los barcos / 3 du ad. (hed.) amarrar, atar, encadenar / pekatuek amarratuta bizi dira: viven amarrados por el pecado

amarratzen
1 du ad. amarrar, atar(se), ligar / soldaduek Jesus sokez dute amarratu: los soldados han atado con cuerdas a Jesús / 2 du ad. (Itsas.) amarrar / eta amarratzen dituzte ontziak: y amarran los barcos / 3 du ad. (hed.) amarrar, atar, encadenar / pekatuek amarratuta bizi dira: viven amarrados por el pecado

amarru
iz. treta, ardid, artimaña

amarrukeria
iz. engaño, fraude

amarrutsu
1 izond. falso, -a, engañoso, -a / 2 izond. astuto, -a, malicioso, -a / Nikanor amarrutsuak ez deritzo zuzen horri: Nicanor el astuto no lo considera correcto

amaso
iz. (Ipar.) abuela

amata
du ad. (B) apagar / sua amatatu: apagar el fuego / argia amatatu: apagar la luz

amatar
"1 adj. maternal / 2 adj. parecido, -a a la madre; hijo, -a de su madre"

amatasun
"iz. maternidad; condición de madre / amatasun-baja: baja por maternidad"

amatatu
du ad. (B) apagar / sua amatatu: apagar el fuego / argia amatatu: apagar la luz

amatatu, amata, amatatzen
du ad. (B) apagar / sua amatatu: apagar el fuego / argia amatatu: apagar la luz

amatatua
Apagar. Itzali (el)

amatatuak
Apagar. Itzali (plural)

amatatuan
Apagar. Itzali (en...)

amatatuek
Apagar. Itzali (plural)

amatatuetan
Apagar. Itzali (en...plural)

amatatuetara
Apagar. Itzali (a donde...plural)

amatatuetatik
Apagar. Itzali (en donde...plural)

amatatuk
Apagar. Itzali (plural)

amatatuko
Apagar. Itzali (futuro o procedencia)

amatatura
Apagar. Itzali (a donde)

amatatutik
Apagar. Itzali (de donde)

amatatzaile
1 iz. (B) apagador, -a / 2 iz. (B) bombero, -a

amatatzen
du ad. (B) apagar / sua amatatu: apagar el fuego / argia amatatu: apagar la luz

amateur
iz./izond. amateur

amateurismo
iz. amateurismo

amatiar
1 adj. (batez ere Ipar.) maternal / 2 adj. (batez ere Ipar.) parecido, -a a la madre

amatik
Madre (de donde)

amatista
iz. amatista

amatu
da ad. hacerse madre

amatu
da ad. (Ipar.) avivar(se), vigorizar(se) (el fuego) / sua beti amatuz bere bihotzean: avivando siempre el fuego en su corazón

amatu, ama(tu), amatzen 1
da ad. hacerse madre

amatu, ama(tu), amatzen 2
da ad. (Ipar.) avivar(se), vigorizar(se) (el fuego) / sua beti amatuz bere bihotzean: avivando siempre el fuego en su corazón

amatur
izond. (Ipar.) h. amateur amateur

amatxi
1 iz. (Ipar.) abuela / 2 iz. (Ipar.) Ik. amabitxi

amatxia
Abuela. Amona, amama (el)

amatxiak
Abuela. Amona, amama (plural)

amatxian
Abuela. Amona, amama (en...)

amatxiek
Abuela. Amona, amama (plural)

amatxietan
Abuela. Amona, amama (en...plural)

amatxietara
Abuela. Amona, amama (a donde...plural)

amatxietatik
Abuela. Amona, amama (en donde...plural)

amatxik
Abuela. Amona, amama (plural)

amatxiko
Abuela. Amona, amama (futuro o procedencia)

amatxira
Abuela. Amona, amama (a donde)

amatxitik
Abuela. Amona, amama (de donde)

amatxo
"iz. (mugagabean deklinatzen da) mamá; mami / emaiozu amatxori: dáselo a mamá"

amatzako
iz. madre adoptiva/putativa

amatzen 1
da ad. hacerse madre

amatzen 2
da ad. (Ipar.) avivar(se), vigorizar(se) (el fuego) / sua beti amatuz bere bihotzean: avivando siempre el fuego en su corazón

amaurosi
iz. (Med.) amaurosis

amaxe
1 iz. (B) abuela / 2 iz. (B) suegra, madre política

amazona
iz. amazona

amazulo
izond. enmadrado, -a, muy apegado, -a a la madre / amazulo da gero ume hori!: ¡mira que es enmadrado el niño!

amañi
iz. (Z) abuela / Lexiak: / amañi-lili (Bot.) lila

amaño
(ama-ren txikigarria) iz. (Ipar.) nodriza

ameba
iz. (Biol.) ameba, amiba

amebido
iz./izond. (Mikrob.) amébido, -a

ameboide
izond. (Biol.) ameboide

amelu
iz. estopa

amen
1 iz. (Erl.) amén / 2 iz. Ik. ahamen / Lokuzioak: / amen batean en un santiamén / amen batean egin zuen: lo hizo en un santiamén / amen egin acceder, asentir / amen esan decir amén, asentir

amen-omen
"iz. rumor; bulo / Lokuzioak: / amen-omenka al (buen) tuntún"

ameneko
adb. (B) quizá, tal vez

amenga
da/du ad. (BN) vengar(se)

amengatu
da/du ad. (BN) vengar(se)

amengatu, amenga, amengatzen
da/du ad. (BN) vengar(se)

amengatzen
da/du ad. (BN) vengar(se)

amengio
iz. (BN) venganza / amengioz, herraz edo bekaizkeriaz sorginak ziren salatuak: las brujas eran delatadas por venganza, odio o envidia

amenorrea
iz. (Med.) amenorrea

aments 1
1 adb. (Ipar.) siquiera, al menos / aments bi auto behar genituzke oporretara joateko: por lo menos necesitaríamos dos coches para ir de vacaciones / 2 adb. (Ipar.) seguramente / bai aments: seguramente sí

aments 2
iz. (Z) h. amets sueño (representación de imágenes)

amerikanismo
iz. (Hizkl.) americanismo

amerikanista
iz./izond. americanista

amerikano
1 iz./izond. indiano, -a / 2 iz./izond. Ik. amerikar

amerikar
adj./iz. americano, -a / Lexiak: / erdialdeko amerikar centroamericano, -a

amerikar(tu)
da/du ad. americanizar(se)

amerikara
Americano/a (el)

amerikarak
Americano/a (plural)

amerikaran
Americano/a (en...)

amerikarek
Americano/a (plural)

amerikaretan
Americano/a (en...plural)

amerikaretara
Americano/a (a donde...plural)

amerikaretatik
Americano/a (en donde...plural)

amerikarko
Americano/a (futuro o procedencia)

amerikarra
Americano/a (a donde)

amerikartik
Americano/a (de donde)

amerikartu
da/du ad. americanizar(se)

amerikartu, amerikar(tu), amerikartzen
da/du ad. americanizar(se)

amerikartzen
da/du ad. americanizar(se)

amerindiar
adj. amerindio, -a

amerizio
iz. (Kim.) americio

amesbera
izond. soñador, -a

amesgaitz
iz. pesadilla

amesgaizto
iz. pesadilla

amesgarri
izond. de ensueño, fantástico, -a / gezur amesgarria, lilurak sortua: mentira de ensueño creada por la fascinación

amesgile
iz./izond. soñador, -a

ameska
adb. soñando

ameskaitz
Pesadilla. Amesgaizto

ameskaitza
Pesadilla. Amesgaizto (el)

ameskaitzak
Pesadilla. Amesgaizto (plural)

ameskaitzan
Pesadilla. Amesgaizto (en...)

ameskaitzek
Pesadilla. Amesgaizto (plural)

ameskaitzetan
Pesadilla. Amesgaizto (en...plural)

ameskaitzetara
Pesadilla. Amesgaizto (a donde...plural)

ameskaitzetatik
Pesadilla. Amesgaizto (en donde...plural)

ameskaitzko
Pesadilla. Amesgaizto (futuro o procedencia)

ameskaitzra
Pesadilla. Amesgaizto (a donde)

ameskaitztik
Pesadilla. Amesgaizto (de donde)

ameskeria
iz. quimera, fantasía, sueño, ilusión

ameskeriaek
Ensuenho, quimera (plural)

ameskeriaetan
Ensuenho, quimera (en...plural)

ameskeriaetara
Ensuenho, quimera (a donde...plural)

ameskeriaetatik
Ensuenho, quimera (en donde...plural)

ameskeriak
Ensuenho, quimera (plural)

ameskeriako
Ensuenho, quimera (futuro o procedencia)

ameskeriara
Ensuenho, quimera (a donde)

ameskeriatik
Ensuenho, quimera (de donde)

ameslari
iz./izond. soñador, -a

amesten
"du ad. soñar, desear; imaginar; proyectar / egunen batean artista izanen nintzela amesten nuen txikitan: siendo niño soñaba con ser artista algún día"

amesti
izond. soñador, -a

amestoki
iz. lugar para soñar, lugar de sueños

amestu
"du ad. soñar, desear; imaginar; proyectar / egunen batean artista izanen nintzela amesten nuen txikitan: siendo niño soñaba con ser artista algún día"

amestu, amets/amestu, amesten
"du ad. soñar, desear; imaginar; proyectar / egunen batean artista izanen nintzela amesten nuen txikitan: siendo niño soñaba con ser artista algún día"

ametabolo
izond. (Biol.) ametábolo, -a

ameteria
iz. (B) aparcería

ameti
du ad. (herr.) h. onartu admitir, aceptar, permitir

ametiezin
izond. inadmisible

ametitu
du ad. (herr.) h. onartu admitir, aceptar, permitir

ametitu, ameti, ametitzen
du ad. (herr.) h. onartu admitir, aceptar, permitir

ametitzen
du ad. (herr.) h. onartu admitir, aceptar, permitir

ameto
"Lokuzioak: / ameto eman admitir, permitir; decir amén"

ametrope
iz./izond. (Med.) amétrope

ametropia
iz. (Med.) ametropía

amets
"1 iz. [lotan, irudimenak sortzen duena] sueño / aingerua amets batean agertu zitzaion: el ángel se le apareció en un sueño / 2 iz. (hed.) quimera, sueño, fantasía / txirrindularia izatea nire betiko ametsa izan da: mi sueño de siempre ha sido ser ciclista / 3 iz. intención, propósito / hamaika bider egiten genuen guk onerako ametsa: muchas veces tuvimos el propósito de hacer el bien / Lexiak: / amets-irudi imagen, ensueño, ensoñación / sukar-amets (Med.) (Psikol.) delirio / txakur-amets (pl.) ilusión, sueño, fantasía; quimera / Lokuzioak: / amets egin / 1 soñar / 2 (hed.) soñar, desear, hacerse ilusiones; imaginar; proyectar / amets izan desear, anhelar, soñar con / preso dagoenak askatasuna du amets: el que está preso anhela la libertad / ametsetan en sueños / ametsetan aita ikusi nuen: vi a mi padre en sueños / ametsetan egin soñar / ametsetarik (Ipar.) en sueños / ametsez soñando"

amets egin
Sonhar. Amestu

amets egina
Sonhar. Amestu (el)

amets eginak
Sonhar. Amestu (plural)

amets eginan
Sonhar. Amestu (en...)

amets eginek
Sonhar. Amestu (plural)

amets eginetan
Sonhar. Amestu (en...plural)

amets eginetara
Sonhar. Amestu (a donde...plural)

amets eginetatik
Sonhar. Amestu (en donde...plural)

amets egingo
Sonhar. Amestu (futuro o procedencia)

amets eginra
Sonhar. Amestu (a donde)

amets egintik
Sonhar. Amestu (de donde)

amets/amestu
"du ad. soñar, desear; imaginar; proyectar / egunen batean artista izanen nintzela amesten nuen txikitan: siendo niño soñaba con ser artista algún día"

ametsa
Suenho (el)

ametsak
Suenho (plural)

ametsan
Suenho (en...)

ametsek
Suenho (plural)

ametsetako
"izlag. ilusorio, -a, soñado, -a; de ensueño"

ametsetan
Suenho (en...plural)

ametsetara
Suenho (a donde...plural)

ametsetatik
Suenho (en donde...plural)

ametsezko
"izlag. ilusorio, -a, soñado, -a; de ensueño"

ametsko
Suenho (futuro o procedencia)

ametsra
Suenho (a donde)

ametstik
Suenho (de donde)

ametz
iz. (Bot.) melojo, marojo, roble negral, rebollo / Lexiak: / ametz ilaundun (Bot.) roble pubescente

amezki
iz. madera de melojo

amezti
iz. melojar, bosque de melojos

amhara
iz. amara

amharera
iz. amárico (lengua)

ami
iz. ? lanpo sabelmarradun listado

amiamoko
iz. (Zool.) cigüeña / Lexiak: / amiamoko beltz (Zool.) cigüeña negra / amiamoko zuri (Zool.) cigüeña común

amianto
iz. (Miner.) amianto

amida
iz. (Kim.) amida

amigdala
iz. (Anat.) amígdala

amigdalitis
iz. (Med.) amigdalitis

amigo
iz. (lgart.) (sarritan deiki gisa) amigo / zatoz, amigo maitea, zurekin hitz bi egin behar dut eta: vente aquí, querido amigo, que tengo que hablar contigo

amil
"1 da/du ad. despeñar(se), precipitar(se); caerse / harkaitz hartatik behera amildu zen: cayó al vacío desde aquella peña / eskaileratik amildu eta hanka puskatu zuen: se cayó desde la escalera y se rompió la pierna / 2 da/du ad. (hed.) caer, hundir(se) en / zorigaitzean amiltzen ez ikustearren: para no verla hundirse en la desgracia / ezerezean amildu: hundirse en la nada"

amilasa
iz. (Biokim.) amilasa

amilazeo
izond. amiláceo, -a

amilbide
1 iz. despeñadero, precipicio / 2 iz. (hed.) camino de perdición

amilburu
iz. borde del precipicio

amildegi
iz. precipicio, abismo

amildu
"1 da/du ad. despeñar(se), precipitar(se); caerse / harkaitz hartatik behera amildu zen: cayó al vacío desde aquella peña / eskaileratik amildu eta hanka puskatu zuen: se cayó desde la escalera y se rompió la pierna / 2 da/du ad. (hed.) caer, hundir(se) en / zorigaitzean amiltzen ez ikustearren: para no verla hundirse en la desgracia / ezerezean amildu: hundirse en la nada"

amildu, amil, amiltzen
"1 da/du ad. despeñar(se), precipitar(se); caerse / harkaitz hartatik behera amildu zen: cayó al vacío desde aquella peña / eskaileratik amildu eta hanka puskatu zuen: se cayó desde la escalera y se rompió la pierna / 2 da/du ad. (hed.) caer, hundir(se) en / zorigaitzean amiltzen ez ikustearren: para no verla hundirse en la desgracia / ezerezean amildu: hundirse en la nada"

amildua
Precipitar(se) (el)

amilduak
Precipitar(se) (plural)

amilduan
Precipitar(se) (en...)

amilduek
Precipitar(se) (plural)

amilduetan
Precipitar(se) (en...plural)

amilduetara
Precipitar(se) (a donde...plural)

amilduetatik
Precipitar(se) (en donde...plural)

amilduk
Precipitar(se) (plural)

amilduko
Precipitar(se) (futuro o procedencia)

amildura
Precipitar(se) (a donde)

amildutik
Precipitar(se) (de donde)

amilka
"1 adb. cayendo(se), precipitando(se); rodando / amilka erori: caer rodando / 2 adb. en tropel, a montones / atseginak apurka, ezbeharrak amilka: lo bueno poco a poco, las desgracias a montones"

amilka(tu)
"da/du ad. despeñar(se), precipitar(se); caerse"

amilkari
"izond. arrollador, -a; rodador, -a / ibai amilkariak: ríos arrolladores"

amilkatu
"da/du ad. despeñar(se), precipitar(se); caerse"

amilkatu, amilka(tu), amilkatzen
"da/du ad. despeñar(se), precipitar(se); caerse"

amilkatzen
"da/du ad. despeñar(se), precipitar(se); caerse"

amilkor
1 izond. lo que tiene tendencia a caerse/precipitarse / lur amilkorrak: tierras inestables / 2 izond. precipitoso, -a, despeñadizo, -a

amilla
iz. chaqueta

amiloide
izond. (Biokim.) amiloide

amilotx
iz. (Zool.) herrerillo / Lexiak: / amilotx mottodun (Zool.) herrerillo capuchino / amilotx urdin (Zool.) herrerillo común

amiltoki
iz. precipicio, abismo

amiltsu
"izond. abarrancado, -a, escarpado, -a; lleno de precipicios"

amiltxori
Lexiak: / amiltxori (arrunt) (Zool.) martinete, martín del río / amiltxori txiki (Zool.) avetorillo

amiltza
iz. precipicio

amiltzen
"1 da/du ad. despeñar(se), precipitar(se); caerse / harkaitz hartatik behera amildu zen: cayó al vacío desde aquella peña / eskaileratik amildu eta hanka puskatu zuen: se cayó desde la escalera y se rompió la pierna / 2 da/du ad. (hed.) caer, hundir(se) en / zorigaitzean amiltzen ez ikustearren: para no verla hundirse en la desgracia / ezerezean amildu: hundirse en la nada"

amina
iz. (Kim.) amina

amino
iz. (Kim.) amino

aminoazido
iz. (Biokim.) aminoácido

amio
da ad. (B) enmohecer(se) (aplicado a la ropa, árboles etc.) / Lexiak: / amiotu-usain mal olor de la sidra, producido por la hez

amio(tu)
da ad. (B) enmohecer(se) (aplicado a la ropa, árboles etc.) / Lexiak: / amiotu-usain mal olor de la sidra, producido por la hez

amiotu
da ad. (B) enmohecer(se) (aplicado a la ropa, árboles etc.) / Lexiak: / amiotu-usain mal olor de la sidra, producido por la hez

amiotu, amio(tu), amiotzen
da ad. (B) enmohecer(se) (aplicado a la ropa, árboles etc.) / Lexiak: / amiotu-usain mal olor de la sidra, producido por la hez

amiotzen
da ad. (B) enmohecer(se) (aplicado a la ropa, árboles etc.) / Lexiak: / amiotu-usain mal olor de la sidra, producido por la hez

amiragarri
izond. (herr.) h. miragarri, miresgarri admirable, maravilloso, -a

amiral
iz. (Mil.) almirante

amiralgo
iz. (Ipar.) almirantazgo

amiralorde
iz. (Ipar.) vicealmirante

amirazio
iz. (zah.) h. mirespen admiración

amirun
iz. (Ipar.) almidón

amitosi
iz. (Biol.) amitosis

amitu
da/du ad. (zah.) h. 1 hamikatu desfallecer, decaer, debilitarse (a causa del hambre, sed, etc.)

amitu 2
izond. (zah.) h. 2 hamikatu muerto, -a de hambre, hambriento, -a

amitu 3
iz. (Erl.) amito

amitu, ami, amitzen 1
da/du ad. (zah.) h. 1 hamikatu desfallecer, decaer, debilitarse (a causa del hambre, sed, etc.)

amitzen 1
da/du ad. (zah.) h. 1 hamikatu desfallecer, decaer, debilitarse (a causa del hambre, sed, etc.)

amiña
iz. (GN) abuela

amiñi
Lokuzioak: / amiñi bat / 1 zenbtz. zehaztgb. (Z) un poco (de) / azkenik, gatz amiñi bat bota: para terminar, añade un oco de sal / 2 adb. (Z) un poco / lagundu ezazu amiñi bat: ayuda un poco

amnesia
iz. (Med.) amnesia

amnesiko
iz./izond. amnésico, -a

amnikola
izond. (Ekol.) amnícola

amnios
iz. (Biol.) amnios / amnioseko likidoa: líquido amniótico

amniotiko
izond. (Biol.) amniótico, -a

amniozentesi
iz. (Med.) amniocentesis

amnistia
iz. (Zuz.) amnistía

amnistia(tu)
du ad. amnistiar, conceder la amnistía

amnistiatu
du ad. amnistiar, conceder la amnistía

amnistiatu, amnistia(tu), amnistiatzen
du ad. amnistiar, conceder la amnistía

amnistiatzen
du ad. amnistiar, conceder la amnistía

amodio
"1 iz. amor / bion arteko amodioa betiko da: nuestro amor es para siempre / amodioaren sua: el fuego del amor / ez dut zuganako amodiorik: no te quiero, no estoy enamorada de ti / 2 iz. (hed.) persona amada; objeto de amor; amor, amorío / amodio anitz ukan ditut: he tenido muchos amores / Lexiak: / amodio propio amor propio / amodio-historia historia de amor / amodio-zuhaitz ? Judasen arbola árbol del amor / Lokuzioak: / amodioa egin hacer el amor / amodio(a) hartu enamorarse / amodiotan enamorado, -a / amodiotan gara biok elkarrekin: los dos estamos enamorados (uno del otro) / amodioz / 1 con amor, amorosamente, afectuosamente; [amodioaren eraginez] de amor / amodioz hil: morir de amor / 2 (Ipar.) a las buenas, voluntariamente / bortxaz ala amodioz / jina zaren errazu: di si has venido por tu propia voluntad o a la fuerza"

amodioa
Amor. Maitasun (el)

amodioak
Amor. Maitasun (plural)

amodioan
Amor. Maitasun (en...)

amodioek
Amor. Maitasun (plural)

amodioetan
Amor. Maitasun (en...plural)

amodioetara
Amor. Maitasun (a donde...plural)

amodioetatik
Amor. Maitasun (en donde...plural)

amodiok
Amor. Maitasun (plural)

amodioko
Amor. Maitasun (futuro o procedencia)

amodiora
Amor. Maitasun (a donde)

amodiotik
Amor. Maitasun (de donde)

amodiotsu
"1 izond. amoroso, -a; cariñoso, -a, afectuoso, -a / ezin dateke hain dei amodiotsuari ez erantzutea: no es posible que no correspondas a una llamada tan amorosa / 2 izond. ligón, -ona; que gusta del flirteo / sasoian amodiotsua izan zen ezkondu eta sosegatu zen arte: de joven fue un ligón hasta que se casó y asentó"

amodiozko
"izlag. de amor, amoroso, -a; de caridad"

amoina
iz. (Ipar.) limosna

amona
1 iz. abuela / hamabostero joaten naiz amona bisitatzera: cada quincena voy a visitar a mi abuela / aitaldeko amona: abuela paterna / amaldeko amona: abuela materna / 2 iz. anciana, mujer vieja / amona buruzuri batek egin zidan kasu: me atendió una anciana de pelo cano / Lexiak: / amona gonagorri ? amona mantangorri mariquita / amona mantangorri (Zool.) mariquita

amonaek
Abuela (plural)

amonaetan
Abuela (en...plural)

amonaetara
Abuela (a donde...plural)

amonaetatik
Abuela (en donde...plural)

amonak
Abuela (plural)

amonako
Abuela (futuro o procedencia)

amonal
iz. amonal

amonara
Abuela (a donde)

amonatik
Abuela (de donde)

amonatxo
iz. abuelita

amoniakal
izond. amoniacal / gatz amoniakalak: sales amoniacales

amoniako
iz. (Kim.) amoniaco

amonio
iz. (Kim.) amonio

amonite
iz. (Paleont.) amonites

amonizazio
iz. amonización

amonoideo
iz./izond. (Paleont.) ammonoideo, -a

amontegi
iz. (arrt.) término que alude a las relaciones sexuales / Lokuzioak: / amontegian ibili (arrt.) hacer el amor, tener relaciones sexuales

amontillado
izond. amontillado

amor
Ik. amore

amora
1 du ad. (zah.) hacer ceder, aplacar, ganarse a alguien / lausenguez amoratu zuen: lo ganó con halagos / 2 da ad. (zah.) enamorar(se)

amoral
izond. amoral

amoraltasun
iz. amoralidad

amorante
iz. amante

amorantea
Amante. Maitale (el)

amoranteak
Amante. Maitale (plural)

amorantean
Amante. Maitale (en...)

amorantek
Amante. Maitale (plural)

amoranteko
Amante. Maitale (futuro o procedencia)

amorantera
Amante. Maitale (a donde)

amorantetik
Amante. Maitale (de donde)

amoratu
1 du ad. (zah.) hacer ceder, aplacar, ganarse a alguien / lausenguez amoratu zuen: lo ganó con halagos / 2 da ad. (zah.) enamorar(se)

amoratu, amora, amoratzen
1 du ad. (zah.) hacer ceder, aplacar, ganarse a alguien / lausenguez amoratu zuen: lo ganó con halagos / 2 da ad. (zah.) enamorar(se)

amoratzen
1 du ad. (zah.) hacer ceder, aplacar, ganarse a alguien / lausenguez amoratu zuen: lo ganó con halagos / 2 da ad. (zah.) enamorar(se)

amore
"1 iz. amor / 2 iz. persona amada; objeto de amor / Lokuzioak: / amore egin h. amore eman ceder, dar de sí; acceder; rendirse / nik, ordea, exertxotan ez diat amore egingo: pero yo no cederé en nada / amore eman ceder, dar de sí, vencerse; acceder; rendirse / ez du amore ematen oihal horrek: esa tela no da de sí / zor digutena ordaindu arte ez dugu amore emango: no cederemos hasta que nos paguen lo que nos deben / paretak amore eman du: se ha vencido la pared / amorearren (gehienetan aurretik duen izen-sintagmak -en atzizkia duela) por el amor de, por consideración a / Jainkoaren amorearren: por el amor de Dios / amorez / 1 (aurretik duen izen-sintagmak -en atzizkia duela) h. -en amoreagatik por el amor de, por consideración a / 2 h. amodioz a las buenas, voluntariamente / -en amoreagatik / 1 (zah.) por el amor de, por consideración a / Jainkoaren amoreagatik: por el amor de Dios / 2 (zah.) a fin de / erreboltatuak altxa ez dakizkion amoreagatik: a fin de que no se le subleven los insurrectos"

amore eman
Ceder. Etsi

amore emana
Ceder. Etsi (el)

amore emanak
Ceder. Etsi (plural)

amore emanan
Ceder. Etsi (en...)

amore emanek
Ceder. Etsi (plural)

amore emanetan
Ceder. Etsi (en...plural)

amore emanetara
Ceder. Etsi (a donde...plural)

amore emanetatik
Ceder. Etsi (en donde...plural)

amore emango
Ceder. Etsi (futuro o procedencia)

amore emanra
Ceder. Etsi (a donde)

amore emantik
Ceder. Etsi (de donde)

amorezko
izlag. h. amodiozko de amor, amoroso, -a

amorfismo
iz. amorfismo

amorfo
izond. amorfo, -a

amorio
Ik. amodio

amoros
"iz./izond. (Ipar.) amante; enamorado, -a / bi amoros bero: dos amantes ardientes / pertsona amorosak ez dakusa, ez daki zer ari den: la persona enamorada no ve, no sabe lo que hace"

amoros(tu)
"da/du ad. (Ipar.) enamorar(se); amancebar(se)"

amoroski
adb. (Ipar.) amorosamente, afectuosamente, cariñosamente

amorosten
"da/du ad. (Ipar.) enamorar(se); amancebar(se)"

amorostu
"da/du ad. (Ipar.) enamorar(se); amancebar(se)"

amorostu, amoros(tu), amorosten
"da/du ad. (Ipar.) enamorar(se); amancebar(se)"

amorra
"1 da/du ad. irritar(se), enfurecer(se); dar rabia / zergatik amorratzen zara?: ¿por qué te irritas? / amorratuta zegoen, onetik aterata: estaba furioso, fuera de sí / bidegabekeria horiek amorratu egiten naute: esas injusticias me dan mucha rabia / 2 da ad. (Albait.) contraer la rabia / Lokuzioak: / amorratzen rabiando, deseando, ansiando / oporrak hartzeko amorratzen: deseando coger las vacaciones"

amorragarri
"izond. irritante, odioso, -a, fastidioso, -a; indignante"

amorratu
"1 da/du ad. irritar(se), enfurecer(se); dar rabia / zergatik amorratzen zara?: ¿por qué te irritas? / amorratuta zegoen, onetik aterata: estaba furioso, fuera de sí / bidegabekeria horiek amorratu egiten naute: esas injusticias me dan mucha rabia / 2 da ad. (Albait.) contraer la rabia / Lokuzioak: / amorratzen rabiando, deseando, ansiando / oporrak hartzeko amorratzen: deseando coger las vacaciones"

amorratu 2
"1 izond. rabioso, -a; furioso, -a; feroz / zakur amorratu batek koska egin zion: le mordió un perro rabioso / piztia amorratua: una fiera feroz / 2 izond. apasionado, -a, acérrimo, -a; ferviente; chiflado, -a; pirrado, -a / pilotazale amorratua da: está chiflado por la pelota"

amorratu, amorra, amorratzen 1
"1 da/du ad. irritar(se), enfurecer(se); dar rabia / zergatik amorratzen zara?: ¿por qué te irritas? / amorratuta zegoen, onetik aterata: estaba furioso, fuera de sí / bidegabekeria horiek amorratu egiten naute: esas injusticias me dan mucha rabia / 2 da ad. (Albait.) contraer la rabia / Lokuzioak: / amorratzen rabiando, deseando, ansiando / oporrak hartzeko amorratzen: deseando coger las vacaciones"

amorratua
1 Rabiar, enojar(se). 2 Acerrimo/a (el)

amorratuak
1 Rabiar, enojar(se). 2 Acerrimo/a (plural)

amorratuan
1 Rabiar, enojar(se). 2 Acerrimo/a (en...)

amorratuek
1 Rabiar, enojar(se). 2 Acerrimo/a (plural)

amorratuetan
1 Rabiar, enojar(se). 2 Acerrimo/a (en...plural)

amorratuetara
1 Rabiar, enojar(se). 2 Acerrimo/a (a donde...plural)

amorratuetatik
1 Rabiar, enojar(se). 2 Acerrimo/a (en donde...plural)

amorratuk
1 Rabiar, enojar(se). 2 Acerrimo/a (plural)

amorratuko
1 Rabiar, enojar(se). 2 Acerrimo/a (futuro o procedencia)

amorratura
1 Rabiar, enojar(se). 2 Acerrimo/a (a donde)

amorratutik
1 Rabiar, enojar(se). 2 Acerrimo/a (de donde)

amorratzen 1
"1 da/du ad. irritar(se), enfurecer(se); dar rabia / zergatik amorratzen zara?: ¿por qué te irritas? / amorratuta zegoen, onetik aterata: estaba furioso, fuera de sí / bidegabekeria horiek amorratu egiten naute: esas injusticias me dan mucha rabia / 2 da ad. (Albait.) contraer la rabia / Lokuzioak: / amorratzen rabiando, deseando, ansiando / oporrak hartzeko amorratzen: deseando coger las vacaciones"

amorrazio
iz. (Heg.) (lgart.) enfado, indignación, rabia / amorrazioz beterik: lleno de rabia

amorreri
iz. (Med.) rabia

amorru
1 iz. rabia, indignación, ira / amorruz beterik: lleno de ira / 2 iz. ansia, afán, anhelo / oporretan joateko amorrua: ansia por ir de vacaciones / 3 iz. (Med.) rabia / amorruaren aurkako txertoa: la vacuna antirrábica

amorrua
Rabia, furor. Amorrazio (el)

amorruak
Rabia, furor. Amorrazio (plural)

amorrualdi
iz. rabieta, acceso de ira

amorruan
Rabia, furor. Amorrazio (en...)

amorruek
Rabia, furor. Amorrazio (plural)

amorruetan
Rabia, furor. Amorrazio (en...plural)

amorruetara
Rabia, furor. Amorrazio (a donde...plural)

amorruetatik
Rabia, furor. Amorrazio (en donde...plural)

amorruk
Rabia, furor. Amorrazio (plural)

amorruko
Rabia, furor. Amorrazio (futuro o procedencia)

amorrura
Rabia, furor. Amorrazio (a donde)

amorrutik
Rabia, furor. Amorrazio (de donde)

amorruzko
izlag. rabioso, -a, furioso, -a / ama baten amorruzko oihua: el grito rabioso de una madre

amortiza
1 du ad. amortizar, aprovechar / 2 du ad. (Ekon.) amortizar

amortizagarri
izond. (Ekon.) amortizable

amortizatu
1 du ad. amortizar, aprovechar / 2 du ad. (Ekon.) amortizar

amortizatu, amortiza, amortizatzen
1 du ad. amortizar, aprovechar / 2 du ad. (Ekon.) amortizar

amortizatzen
1 du ad. amortizar, aprovechar / 2 du ad. (Ekon.) amortizar

amortizazio
iz. (Ekon.) amortización / amortizazio-epea: plazo de amortización / Lexiak: / amortizazio-funts (Ekon.) fondo de amortización

ampere
iz. (Elektr.) amperio / Lexiak: / ampere-kopuru amperaje / aholkatutako ampere-kopurua: amperaje recomendado

amperemetro
iz. (Elektr.) amperímetro

amsterdamdar
adj./iz. amsterdamés, -esa

amu
1 iz. anzuelo / amuko legatza, bisigua, txipiroia, txitxarroa: merluza, besugo, chipirón, chicharro de anzuelo / 2 iz. [landareena] yema / 3 iz. (fig.) cebo, reclamo / Lokuzioak: / amua irentsi tragar/picar/morder el anzuelo, ser engañado / amuari lotu tragar/picar/morder el anzuelo, ser engañado

amua
Anzuelo (el)

amuak
Anzuelo (plural)

amuan
Anzuelo (en...)

amuarrain
iz. (Zool.) trucha / Lexiak: / amuarrain arrunt (Zool.) trucha común / ibai-amuarrain (Zool.) trucha de río / itsas amuarrain (Zool.) trucha de mar, reo / laku-amuarrain (Zool.) trucha de lago europea / ortzadar-amuarrain (Zool.) trucha arco iris / Lokuzioak: / amuarrain eginda (G) completamente mojado, calado hasta los huesos / amuarraina harrapatu / 1 (G) mojarse completamente, calarse hasta los huesos / 2 (G) emborracharse, agarrarse una mona / amuarrainak harrapatzen (G) dando cabezadas (de sueño)

amuarraina
Trucha (el)

amuarrainak
Trucha (plural)

amuarrainan
Trucha (en...)

amuarrainek
Trucha (plural)

amuarrainetan
Trucha (en...plural)

amuarrainetara
Trucha (a donde...plural)

amuarrainetatik
Trucha (en donde...plural)

amuarraingo
Trucha (futuro o procedencia)

amuarrainra
Trucha (a donde)

amuarraintik
Trucha (de donde)

amuek
Anzuelo (plural)

amuetan
Anzuelo (en...plural)

amuetara
Anzuelo (a donde...plural)

amuetatik
Anzuelo (en donde...plural)

amugile
iz. anzolero, -a

amuk
Anzuelo (plural)

amuko
iz. estopilla, cerro

amula
iz. (Itsas.) amura / Lexiak: / amula-bete barca de proa chata

amultsu
"izond. cariñoso, -a; afectuoso, -a; amoroso, -a; amable"

amultsua
Carinhoso/a. Txeratsu (el)

amultsuak
Carinhoso/a. Txeratsu (plural)

amultsuan
Carinhoso/a. Txeratsu (en...)

amultsuek
Carinhoso/a. Txeratsu (plural)

amultsuetan
Carinhoso/a. Txeratsu (en...plural)

amultsuetara
Carinhoso/a. Txeratsu (a donde...plural)

amultsuetatik
Carinhoso/a. Txeratsu (en donde...plural)

amultsuk
Carinhoso/a. Txeratsu (plural)

amultsuki
adb. amorosamente, cariñosamente, afectuosamente

amultsuko
Carinhoso/a. Txeratsu (futuro o procedencia)

amultsura
Carinhoso/a. Txeratsu (a donde)

amultsutasun
"iz. cariño, dulzura, ternura; afectuosidad"

amultsutik
Carinhoso/a. Txeratsu (de donde)

amura
Anzuelo (a donde)

amutik
Anzuelo (de donde)

amuzki
iz. cebo